francia

 
 
 


 

francia mexico
WebFrancia - Talentum
Mercado energía eléctrica
Economia
Huellas de Francia
Imágenes de Francia
Hecho en México
Traductor en México
Clases de francés en México
Google Apps México

WebFrancia Argentina

WebFrancia Chile
 
 

 

Principal Huellas de Francia Archivos


Huellas de Francia

Llegan los Lumière

El cine, como cualquier producto tecnológico, tiene diversos antecedentes y el concurso de muchos. Los hermanos Lumière inventan el sistema más exitoso de su tiempo. A diferencia de sus contemporáneos, Louis Lumière no hace puestas en escena, ni emplea actores. Sus intérpretes son sus padres, su hermano, sus empleados, sus amigos, los reyes, los políticos y sobre todo la gente en calles y parques, que atesta las salas para ver si se reconoce en noticieros y documentales.

De su extensa producción, L'arrivé d'un train es la más famosa. En ella, una locomotora se lanza sobre los espectadores desde el fondo de la pantalla, los hace sentir que van a morir aplastados ese 28 de diciembre de 1895, en las sillas del Grand Café de París. 7 meses después los representantes Lumière llegan a México. Localizan el sitio apropiado para sus exhibiciones en la calle de Plateros 9, en el entresuelo de la Droguería (farmacia) Plateros, que ocupa la Bolsa de Valores. Siguen la estrategia Lumière: mientras adaptan el local, ganan la voluntad del gobernante, de don Porfirio, con una función para la familia Díaz y sus amigos en el Castillo de Chapultepec, la noche del 6 de agosto. Repiten las películas una y otra vez.

Todo México lo sabe, al mismo tiempo que lee en los diarios que el espectáculo es del agrado de los personajes más conocidos del orbe. El domingo 16 de agosto el cinematógrafo abre sus puertas a un público que paga el boleto a 50 centavos, como luneta de teatro o sombra en los toros. Ve: La llegada de un tren, Disgusto de niños, Las Tullerías de París, Carga de Coraceros, Demolición de una pared, El regador regado, Jugadores de cartas y Comida del niño.

En cuanto el cine se vuelve rutina, entra la segunda parte de la estrategia: filmar diversas actividades oficiales y aspectos de la ciudad de México. Don Porfirio aparece a caballo en Chapultepec, subiendo a su calesa y paseando con sus ministros. En cambio doña Carmelita y sus amigas no se dejan captar en Reforma, camino a misa de 12.

Según datos de Aurelio de los Reyes en Medio siglo de cine mexicano, Moulinié y Churrich, franceses radicados acá, invierten los 6 mil pesos que cuesta el paquete Lumière, con 100 rollos. La cantidad equivale a una casa en el centro de la capital o a un rancho cerca de Monterrey. En julio de 1897, se inician en Puebla las películas mexicanas con una corrida de toros del famoso matador Ponciano Díaz y la verbena del Carmen.

Luz Ma. Silva

 

 

OTROS TEMAS

Les Mexicains
El instante eterno: la fotografía
Llegan los Lumieres
Comerciantes y colonos
El Conde que quiso separar Sonora
El sistema métrico decimal
¡Gol! con las Chivas
Campesinos de Sarthe
Antoine de Saint-Exupery
Bataillon: geografía con sentido histórico
Una mirada francesa al territorio mexicano
Ciudades y estados mexicanos
En campos y ciudades
La red era de fierro
Carreteras y petróleo
La economía que nació en 1982
Le Monde Diplomatique
El viajero de la tarahumara
Eiffel en Santa Rosalía
El Diario de Marie Giovanni y Alejandro Dumas
Danone
Rémy Martin
Louis Pasteur
(1a. parte)
(2a. parte)
Louis Renault
(1a. parte)

(2a. parte)
(3a. parte)
Los hipermercados Auchan en México
Danone
(1a. parte)
(2a. parte)
Air France, una presencia de 50 años
Carrefour
¡Salud!
Lafarge
(1a parte)
(2a parte)
La abadía Real de Fontevraud
JC Decaux: en primera línea
En el país del “oro blanco”
El Mundo rural se desplaza a París.
Francia, un país atractivo
Hédiard, ños de tentaciones gastronómicas
Louis Vuitton, ciento cincuenta años de pasión
Los primeros "Juegos ecológicos"
Una campaña de lavado de imagen
Francia apuesta por el planeta

mexico francia
francia mexico
 

 

Business Translation: Agencia de traducción
 Traducción español, francés, inglés en internet