francia

 
 
 


 

francia mexico
WebFrancia - Talentum
Mercado energía eléctrica
Economia
Huellas de Francia
Imágenes de Francia
Hecho en México
Traductor en México
Clases de francés en México
Google Apps México

WebFrancia Argentina

WebFrancia Chile
 
 

 



Principal Huellas de Francia Archivos


Ciudades y estados mexicanos

El francés Claude Bataillon resume en su agotado libro "Espacios mexicanos contemporáneos" (FCE, 1997) el origen de nuestras ciudades y entidades federativas. Define como esquema clásico el de una urbe administrativa colonial -obispado o arzobispado- que se transforma en capital estatal a raíz de la independencia, o después, y establece su jurisdicción sobre un territorio al que da su nombre: ciudad de México, Aguascalientes, Campeche, Colima, Chihuahua, Durango, Guanajuato, Oaxaca, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí, Tlaxcala y Zacatecas.

Otros estados también nacen a partir de su capital, pero no llevan su nombre: Guadalajara, sede de una audiencia y de un Real Consulado de comerciantes rivales de los de la ciudad de México, crea la Nueva Galicia que se transforma en Jalisco; Mérida da origen a Yucatán, Villahermosa a Tabasco, Monterrey a Nuevo León y Cuernavaca a Morelos. Así mismo, Culiacán, sede de una casa de moneda, no tiene rival en Sinaloa.

Algunos estados tienen relaciones más complejas con su ciudad-capital: Tzintzuntzan y luego Pátzcuaro son sucesivamente sedes de la diócesis de Michoacán antes que Valladolid, capital rebautizada Morelia en 1828. Arizpe y El Fuerte son capitales de Sonora, primero que Hermosillo. San Cristóbal de las Casas sigue siendo obispado, pero transfiere su papel de capital de Chiapas a Tuxtla Gutiérrez en 1892.

Algunos estados tienen una urbe más importante que la capital: Tampico y no Ciudad Victoria, en Tamaulipas. En Coahuila, Torreón, no Saltillo; en Hidalgo, Tulancingo, no Pachuca, en Guanajuato, León, no Guanajuato; en Veracruz, Xalapa, no el puerto, en Baja California, Tijuana, no Mexicali; en Quintana Roo, Cancún, no Chetumal; en Baja California Sur, Los Cabos, no La Paz; y en Guerrero, Acapulco, no Chilpancingo.

Por la época en la que escribe, Bataillon deja de lado que el crecimiento del Distrito Federal -la capital nacional, la ciudad de México- afecta al estado de México, la entidad más poblada del país. El censo del 2000 registra 13 millones de habitantes. Toluca es su capital, pero tiene un área, la metropolitana del DF, que poco se identifica con ella.

Luz Ma. Silva


 

 

OTROS TEMAS

Les Mexicains
El instante eterno: la fotografía
Llegan los Lumieres
Comerciantes y colonos
El Conde que quiso separar Sonora
El sistema métrico decimal
¡Gol! con las Chivas
Campesinos de Sarthe
Antoine de Saint-Exupery
Bataillon: geografía con sentido histórico
Una mirada francesa al territorio mexicano
Ciudades y estados mexicanos
En campos y ciudades
La red era de fierro
Carreteras y petróleo
La economía que nació en 1982
Le Monde Diplomatique
El viajero de la tarahumara
Eiffel en Santa Rosalía
El Diario de Marie Giovanni y Alejandro Dumas
Danone
Rémy Martin
Louis Pasteur
(1a. parte)
(2a. parte)
Louis Renault
(1a. parte)

(2a. parte)
(3a. parte)
Los hipermercados Auchan en México
Danone
(1a. parte)
(2a. parte)
Air France, una presencia de 50 años
Carrefour
¡Salud!
Lafarge
(1a parte)
(2a parte)
La abadía Real de Fontevraud
JC Decaux: en primera línea
En el país del “oro blanco”
El Mundo rural se desplaza a París.
Francia, un país atractivo
Hédiard, ños de tentaciones gastronómicas
Louis Vuitton, ciento cincuenta años de pasión
Los primeros "Juegos ecológicos"
Una campaña de lavado de imagen
Francia apuesta por el planeta

mexico francia
francia mexico
 

 

Business Translation: Agencia de traducción
 Traducción español, francés, inglés en internet